Skip to content
14 Futuro con GOING TO
/ Web Ingles


CÓMO EXPRESAR FUTURO UTILIZANDO GOING TO
Es muy común expresar futuro por decir: GOING TO ,
seguido por la actividad que se planea hacer.
Es equivalente al uso de “voy a …. ,   vas a …,   va a ….,   vamos a …,  van a…,” en español.

Examen -14 Futuro con GOING TO

Un examen sobre el contenido de esta lección.

Podemos hablar de algo que va a ocurrir en el futuro,
o de una decision o plan que hicimos para el futuro,
utilizando GOING TO.
Hacemos algo similar en español -decimos VOY A  o VAS A  –mas un verbo (como ir).
En ingles se utiliza  TO BE, conjugado para la persona correspondiente,
seguido de GOING, y un VERBO en infinitivo, en este caso  TO GO.

EJEMPLOS  –  GOING TO GO

I’m going to go home.  Voy a ir a casa.
I’m not going to go home.  No voy a ir a casa.
Are you going to go home?    ¿Vas a ir a casa?

Podemos utilizar cualquier otro verbo en esta estructura
Insertemos el verbo TO BE en vez de TO GO –

EJEMPLOS  –  GOING TO BE

I’m going to be at home.   Voy a estar en casa.
I’m not going to be at home.  No voy a estar en casa.
Are you going to be at home?   ¿Vas a estar en casa?

Y recuerda, cuando hablamos de ‘estar en casa’, el uso de ‘at’ es opcional.
Are you going to be home?  ¿Vas a estar en casa?

Cuando usamos GOING  para hablar en futuro, ya no se traduce a YENDO.

VOCABULARIO

party …fiesta
today  …hoy
tonight  …esta noche
tomorrow …mañana
El verbo     to work   …trabajar

EJEMPLOS  –  GOING TO WORK

I’m going to work tomorrow.  Voy a trabajar mañana.
I’m not going to work tomorrow.  No voy a trabajar mañana.
Are you going to work tomorrow?  ¿Vas a trabajar mañana?


to work …trabajar
to work  …al trabajo

A veces hay confusión cuando decimos TO WORK, porque  WORK es un sustantivo, y es un verbo.

I’m going to work.  ¿Cómo saber si significa ‘voy a trabajar’  o ‘voy al trabajo’?
Las 2 traducciones son correctas.
Interpreta el sentido de la frase del contexto.

Si alguien dice: “I’m going to work.”  la mayoría de las veces quiere decir: Voy al trabajo.
Muchas veces se aclara el sentido por agregar más información.

I’m going  to work hard.  Voy a trabajar fuerte.
I’m going to work at home.  Voy a trabajar en casa.

ORACIONES

afirmativas

It’s going to be easy.  Va a ser fácil.
It’s going to be hot today. Va a hacer calor hoy.
You are going to be late.  Vas a llegar tarde.
She’s going to go shopping tomorrow.  Ella va a ir de compras mañana.
We’re going to go to a party tonight.  Vamos a ir a una fiesta esta noche.
I’m going to work late tonight.  Voy a trabajar hasta tarde esta noche.
I’m going to be late for work.  Voy a llegar tarde al trabajo.

interrogativas

Is it going to be cold tomorrow?   ¿Va a hacer frío mañana?
Are you going to be busy today?    ¿Vas a estar ocupado hoy?
Are they going to go to the party?   ¿Ellos van a ir a la fiesta?
Where are you going to be?   ¿Dónde vas a estar?
Are you going to be home tonight?   ¿Vas a estar en casa esta noche?
Are we going to be late?    ¿Vamos a llegar tarde?
Where is he going to work?    ¿Dónde va él a trabajar?

negativas

It isn’t going to be easy.  No va a ser fácil.
They aren’t going to be happy.   No van a ser felices.
I’m not going to go to work tomorrow.  No voy a ir al trabajo mañana.
He’s not going to go to school today.   Él no va a ir a la escuela hoy.
We’re not going to go to the party tonight.   No vamos a ir a la fiesta esta noche.
He’s not going to work late.   Él no va a trabajar hasta tarde.

EJERCICIOS DE COMPRENSIÓN

El ‘going to’ es uno de 4 formas básicas que se utilizan para hablar del futuro en ingles.
Para ver las lecciones sobre los demás pueden seguir los siguientes enlaces.

1.  Going to + Verbo   14

2. Presente Continuo 30

3. Futuro Simple 39

Los 4 Futures en Ingles

Cursos de inglés gratis
Futuro perifrástico o idiomático.

142 Comments

leave a comment
  1. Idi / Feb 28 2017

    Buenas señorita Barbara me podría aclarar si es lo mismo decir:
    I´m going to work tomorrow.
    I´m going to go to work tomorrow.

    • Bárbara / Mar 1 2017

      I’m going to work tomorrow. Voy a trabajar mañana.
      I’m going to go to work tomorrow. Voy a ir al trabajo mañana.

  2. tini / Dic 27 2016

    Buenas Profesora quería hacerle una pregunta Usted acá pone en la lección que la respuesta es GOING pero en el video es GOING TO GO .. He isn’t ____________ go to school today.Esa es mi duda.Gracias

    • Bárbara / Dic 28 2016

      La respuesta correcta es “going to”. Se puede ver las preguntas, y respuestas, al pulsar “view questions” al final del examen.

  3. Andrés / Jun 29 2016

    Hola Bárbara, tengo una duda en la pregunta 2 del Quiz.

    En la estructura de una oración que expresa futuro con GOING TO, se conjuga solamente:

    going
    to go
    to be (por qué sólo esta es correcta y no “to go”)
    el verbo en infinitivo

    Saludos

    • Bárbara / Jun 30 2016

      La estructura es: to be going, y se conjuga el “to be”.
      “Going” no cambia, ni el verbo que lo sigue.

      I am going to …
      you are going to ….
      he is going to …
      we are going to …
      they are going to ….

  4. Sor Deiny / Jun 15 2016

    hola mi intención es aprender el ingles.

  5. susan / Feb 3 2016

    es correcto decir: I am going to arrive late at work

    • Bárbara / Feb 9 2016

      I am going to arrive late to work. Es correcto (no “at”).

  6. Dani / Ene 12 2016

    Hola, primero agradecerte por las lecciones, son muy útiles y haces un gran trabajo. Ahora, quisiera saber qué debo tener en cuenta para diferenciar el presente continuo del futuro con ”going to”, ¿cómo sé cuando se refieren a cada uno?

    • Bárbara / Ene 13 2016

      Si el “going to” es seguido por un verbo, entonces expresa futuro. I am going to go to school. Voy a ir a la escuela.
      Si es seguido por un lugar, es presente continuo. I am going to school. Estoy yendo a la escuela.

      • Dani / Ene 13 2016

        Muchas gracias. Bendiciones.

  7. Rosy / Nov 4 2015

    Hola profesora una pregunta en la frase: Dónde va él a trabajar ?es correcto decir: Where he will work?

  8. ludy / Nov 3 2015

    hola Barbara muchicimas gracias por este curso,estoy muy entuciasmada aprendiendo con usted hablas muy claro pero se me dificulta mucho el uso de las siguientes palabras, some y eny por fabor me puede ayudar a comprender mejor

  9. Rosy / Oct 6 2015

    Profesora Bárbara una pregunta cuándo debo utilizar home y cuando house? Gracias.

  10. Hchxh Hxnxnx / Jul 15 2015

    Profesora le tengo una pregunta, en esta oracion “Is she going to write some emails? No, she didn’t”. Esta correcta?

    • Bárbara / Jul 16 2015

      No es correcto así. Para contestar la pregunta, busca el verbo.
      El verbo en “is she going to write some emails?” es “is”.
      Entonces las respuestas serían:
      Yes, she is.
      No, she isn’t.

  11. Brenda luz / Jul 11 2015

    Gracias por este curso, ha sido de mucho beneficio.

  12. marjorie / Jun 27 2015

    como se ordenaria esta pregunta??:

    leave/ is/ going/ What time/ the train/ to/?

    • Bárbara / Jun 27 2015

      El orden de las palabras en una oración típica en ingles es:
      sujeto / verbo / complemento
      El sujeto es: “the train”
      El verbo es: “is going to leave” (va a salir)
      No hay un complemento.
      afirmativo: The train is going to leave.
      interrogativo: Is the train going to leave?
      Agrega “what time”: What time is the train going to leave?

    • dayanna / Set 10 2015

      what time is going to leave the train?

  13. César Pérez Murillo / Abr 17 2015

    Barbara.

    Muchas gracias, su curso es fantástico. Dios la bendiga.

  14. Nuahora / Abr 16 2015

    Good day, dear Barbara!

    thank you very much for this course. A few weeks ago, I started practicing on your page. I learned a lot. Best of all it’s free. I’m also learning Dutch, but is very complicated for my. But English it seems more logical to understand. My native language is Spanish.
    God bless you abundantly.

    I wish you good day.

  15. netza / Mar 18 2015

    muchas gracias! eh entendido y aprendido mucho con su curso! 😀

  16. ines / Ene 18 2015

    Bárbara / May 28 2014 .

    I’m going to eat. correct
    Es cierto que para ‘Yo voy a nadar’ decimos “I’m going swimming”.
    Sin embargo, para decir por ejemplo: Yo voy a nadar hasta el otro lado de la piscina, usarías ‘to swim’.
    I’m going to swim to the other side of the pool.

    Professora Barbara seria tan amable de explicarme porque en ;
    I’m going swimming. Porque no se coloca el to?
    I’m going_to swim. Porque si se coloca el to?

    • Bárbara / Ene 21 2015

      Es costumbre hablar de una actividad de tiempo libre con la formula: go + gerundio. En este caso se habla de la actividad en general, con todos sus aspectos. Puede ser que cuando voy a nadar (when I go swimming), actualmente nado muy poco, y estoy jugando con un flotador, etc.
      Otros actividades son: go shopping (ir de compras), go hunting (ir de caza), go fishing (ir de pesca), etc.
      http://webingles.com/89-infinitivo-gerundio-cual-se-debe-usar/

  17. Mayra / Ene 16 2015

    thanks:)

Trackbacks and Pingbacks

  1. Preguntas con "to be going" en ingles -Estudiar Inglés Gratis por internet
  2. Los 4 Futuros en Inglés
Leave a Comment