Skip to content
24 – De dónde eres? – Preguntar en Ingles
/ Web Ingles


Examen -24 Where are you from?

Un examen sobre el contenido de esta lección.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Usamos la preposición FROM para indicar procedencia.
Casi siempre hay un punto de partida.
1. origen Se usa from para hablar de origen.
He is from Canada. Él es de Canadá.
2. la distancia
It’s one mile from here. Es una milla de aquí.
3. tiempo – para indicar un período de tiempo, con un punto de partida
I work from 9 to 5. Trabajo de 9 a 5.
4. material  – para indicar el material usado para fabricar algo
Plastic is made from petroleum.  El plástico está hecho de petróleo.
5. causa – par mostrar la causa de algo
She is recovering from an operation.  Ella está recuperando de una operación.
6. punto de empiezo de una actividad
You have a call from New York.  Usted tiene una llamada desde Nueva York.
7.  obsequio – para hablar de un obsequio
The clock was a gift from my parents.   El reloj fue un regalo de mis padres.
8. punto de partida
We met on a flight from Caracas.  Nos conocimos en un vuelo de Caracas.
9. acto de retiro
He was fired from his job.  Le despidieron de su trabajo.

Es importante notar que FROM no quiere decir pertenece a, sino proviene de.

El Vocabulario

country   …país
coffee    …café
far from    …lejos de

Where are you from?    ¿De dónde eres?

Cuando una pregunta en inglés contiene una preposición, como from,  es mas común colocarla al final de la oración,
al opuesto del español, donde se coloca al principio.
No sería incorrecto preguntar “¿de dónde eres?”  –  usando el mismo orden de las palabras que en español.
“From where are you?”
Pero esta estructura suena un poco formal, o anticuado, en inglés.  Así que es mejor hablar en una forma que suena mas natural:
“Where are you from?”

CÓMO PRONUNCIAR LOS NOMBRES DE LOS PAÍSES
How to pronounce the names of the countries.

Las Frases

Where is she from?   ¿De dónde es ella?
She’s from Spain.   Ella es de España.
What country are they from?   ¿De qué país son ellos?
They’re from Ecuador.   Ellos son de Ecuador.
This coffee is from Costa Rica.   Este café es de Costa Rica.
Where is your friend from?  ¿De dónde es tu amigo?
He’s from Argentina.  Él es de Argentina.
This email is from my teacher.  Este correo electrónico es de mi profesora.
My teacher is from the United States.  Mi profesora es de los Estados Unidos.
You have some mail from Nicaragua.  Tienes correo desde Nicaragua.
There is a girl from Peru in my school.   Hay una chica de Peru en mi escuela.
There are 2 boys from Uruguay.   Hay 2 chicos de Uruguay.
Do you have any friends from Honduras?  ¿Tienes amigos de Honduras?
Are these avocados from Mexico?   Son estos aguacates de México?
Is Puerto Rico far from the Dominican Republic?   ¿Es Puerto Rico lejos de la Republica Dominicana?
Bolivia is a beautiful country.  Bolivia es un país hermoso.
This email is from my friend in Venezuela.  Este correo electrónico es de mi amigo en Venezuela.
Cuba isn’t far from the United States.   Cuba no es lejos de los Estados Unidos.
Are these hammocks from Brazil?   ¿Son de Brasil estas hamacas?
Is yerba mate from Paraguay?   ¿Es la yerba mate del Paraguay?
Is it cold in Chile?   ¿Hace frío en Chile?

Ejercicios de Comprensión

Examen / Prueba

Lesson 25  TO KNOW – Saber, Conocer

66 Comments

leave a comment
  1. Diana (Medellin-Col) / Jun 15 2017

    *what country is this coffee from? Si por ejemplo, estoy en un lugar (grocery store, coffee shop) donde me ofrecen varios tipos de café, ¿pregunto con what o con which?

    • Diana (Medellin-Col) / Jun 15 2017

      O bueno, pensándolo bien, como la pregunta es sobre procedencia no aplica which 🤔

    • Bárbara / Jun 21 2017

      Es mejor preguntar con what. Un ejemplo del uso de which:
      en la tienda estás buscando entre los paquetes un café, digamos, de Colombia. Entonces dirías “Which of these is from Colombia?”
      o “Which one is Colombian?”
      En ingles usamos “which” cuando hay una selección, o cuando hay que escoger entre 2 o mas.

  2. jose alberto Garcia / May 16 2017

    asw3p{ñ´}+

  3. Fernando / Abr 10 2017

    ¿Porqué en la oración ‘Plastic is made from petroleum’ no se escribe el artículo ‘the’ ?

    Alguien me comentó que cuando se hablaba en general de las cosas, en este caso sería sobre el plástico, no se escribe el artículo ¿es cierto esto?

  4. juan / Ago 11 2016

    me gusta mucho estudiar con web ingles pero hay algo que no me gusto de esta lección y es que ponen ejemplos con verbos y oraciones que no lo están en la lecciones anteriores y es algo incomodo ya que no sabemos de que va dicho verbo y palabras ya que no son explicada ya que son solo un ejemplo ( R.D )

    • Bárbara / Ago 12 2016

      Verdad, normalmente no hago eso. Las siguientes lecciones son como antes, con vocabulario ya presentado (con la excepción de la 29 sobre “get” que tiene algunas palabras nuevas)
      Saludos!

  5. Johanna / Jun 28 2016

    Buenos Dias. Quisiera hacerle una pregunta. Hay posibilidad de conseguir sus videos por correo?. . Que yo pueda descargarlo? . Mi problema es que yo estoy en Trinidad y Tobago. Soy de Venezuela. Y donde vivo aqui en trinidad no tengo wifi y comprar data es caro. Y en el trabajo no puedo escuchar los videos. Por la misma razon que estoy trabajando. Gracias y agradezco su respuesta.

    • Bárbara / Jun 29 2016

      Hola, En este momento las lecciones están disponibles solamente en linea. Espero que encuentres la forma de verlas de todos modos.

  6. aguilar valdespino / Jun 14 2016

    gracias barbara de verdad me a ayudado mucho el curso es una profesora ejemplar, me encanta como lo explica todo, muchas gracias planeo entender y hablar ingles con este maravilloso curso… soy su fan

  7. nayeli / Jun 1 2016

    como se responde en ingles de donde soy

    • Andrés / Jul 9 2016

      Para responder en inglés “yo soy de…..” se dice I am from… o usando la contracción I’m from…

      Saludos.

  8. mauricio / May 22 2016

    Hola tengo una duda con la pregunta n`4 en la respuesta kreo ke las dos estan bien sera….me podra aclarar un poco mas ya ke se ke se refiere a obsequio solo me falta ese empujon para salir de dudas gracias …

    • Bárbara / May 24 2016

      Para decir en ingles que las manzanas son de los estudiantes (que pertenecen a ellos) se dice These apples belong to the students.
      Para decir que ellos regalaron las manzanas se dice: These apples are from the students.

  9. Ernesto / Mar 3 2016

    Hola Bárbara, de nuevo desde Madrid, estoy repasando la lección 24 y veo una pregunta que haces en las frases, que la traducción me suena un poco extraña a mi entender, es la siguiente: Is Puerto Rico far from the Dominican Republic?= Es Puerto Rico lejos de la República Dominicana,¿No sería más correcto: It is Puerto Rico away from the Dominican Republic?=¿Está Puerto Rico lejos de la República Dominicana?. Gracias por tu tiempo y un saludo de nuevo.Good bye.

    • Bárbara / Mar 5 2016

      No es correcto así. Primero, no se usa el pronombre (it) cuando el sujeto (Puerto Rico) ya está presente en la frase.
      Segundo, lejos se traduce a “far”.
      Is Puerto Rico far from the Dominican Republic? Es correcto.
      Saludos!

  10. Antonio Saavedra Payeta / Set 26 2015

    Hola Barbara!

    Mi amigo y compañero Ismael y yo vemos tus vídeos en el trabajo y estamos aprendiendo mucho, nos gusta mucho la forma que tienes de explicarlo, así que queremos darte las gracias y que sepas de nuestra existencia, estamos en Madrid. Un saludo

    • Bárbara / Set 27 2015

      Hola Antonio e Ismael,
      Agradezco el comentario. Seguramente entre los 2 se animan en los estudios!
      Saludos
      Bárbara

  11. Andrés Aranda / Jul 8 2015

    Hola Bárbara, he notado que siempre usas la palabra empiezo; pero los catellano hablantes generalmente usamos COMMIENZO. gracias.

  12. antonio / May 28 2015

    Hola Barbara me encantan tus videos, de verdad estoy reforzando mucho mis conocimientos, de verdad crees que si termino este curso pueda hablar ingles?

  13. cecilia / May 7 2015

    barbara al armar una pregunta con from, siempre sin excepcion usamos el verbo to be conjugado? (am, is, are)?. Es decir, no se usa nunca el auxiliar do?

    • Bárbara / May 8 2015

      Se usa “to be” para preguntar de dónde es alguien.
      Hay preguntas con from en las cuales se usa “do”.
      Where do these come from? ¿De dónde vienen estos?

  14. Lydia / Abr 15 2015

    Yo estoy muy contenta con su curso de inglés, en verdad me ha ayudado mucho. Tengo una duda. ¿ es recomendable memorizar todas las frases de las lecciones o sólo unas cuantas de cada lección ?

    • Bárbara / Abr 17 2015

      No es necesario memorizar las frases.
      Lo importante es entender cada una, mientras escuchas, sin leer las traducciones.
      Después podrías intentar traducir de español a ingles las mismas frases.

      • Lydia / Abr 18 2015

        Muchisímas gracias Barbara!

  15. Conchi - España / Feb 12 2015

    De todas formas, muchísimas gracias por tu gran esfuerzo desinteresado, tiene un grandísimo merito, teniendo en cuenta, que hoy en día, casi nadie hace nada gratis. Un bésazo, me gustaría conocerte.

  16. Conchi - España / Feb 12 2015

    Me encantan los vídeos actualizados, y lo que mas me gusta es que en la parte baja del video, traduzcas en ingles todo lo que dices en castellano, aunque en todos los vídeos no aparece la traducción. ¿Lo vas a hacer, Barbara?.

    • Bárbara / Feb 12 2015

      Hola, Es mi intención agregar los subtítulos a todos los videos, inclusive en ingles.

Trackbacks and Pingbacks

  1. Adjetivos posesivos en ingles, Recurso Educativo
Leave a Comment