Skip to content
29 – To get – Conseguir – Inglés para Hispanos
/ Web Ingles


Examen -29 El Verb TO GET

Un examen sobre el contenido de esta lección.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Puede parecer complicado el uso del verbo get,
porque no hay traducción directa
para muchas de las expresiones que lo utilizan.
Pero como get es tan ampliamente utilizado en el Inglés informal,
es importante entender su uso.

 

  1. El significado principal de get es CONSEGUIR
    Incluidos en este sentido son los verbos comprar, recibir, obtener, y adquirir.

Para este uso GET casi siempre sustituye a un verbo más específico como:

to buy …comprar

to receive …recibir

to obtain …obtener

to acquire  …adquirir

En el discurso formal, y por escrito,  se debe usar estos verbos,
pero en el habla informal, es más cómodo, y suena más natural, utilizar get.

 

     2. volverse, hacerse, ponerse, convertirse

Se usa  GET –  en combinación con adjetivos –  para referir al cambio de un estado a otro.
En este uso –  GET  da un carácter reflexivo a la acción.

por ejemplo:

El adjetivo lost  (perdido) del verbo “ perder “
Agregar “to get” al adjetivo, es como agregar el reflexivo “se” al verbo = perderse
Eso funciona con muchos adjetivos, pero no todos.

Veamos más ejemplos.

to get better   …mejorarse

to get angry   …enojarse

to get tired   …cansarse

to get wet   …mojarse

to get hurt   …lastimarse

to get bored   …aburrirse

to get ready…prepararse, arreglarse

to get dressed   …vestirse

to get married   …casarse

 

3. Llegar

Se usa GET para expresar llegar a un lugar, o  alcanzar una destinación .
Aunque existe el verbo “arrive” que significa llegar,
en la mayoría de las situaciones queda más natural  el uso de
‘get

Cuando se utiliza get con el significado “llegar”, hay que especificar a dónde se llega.

Por ejemplo

He  gets – no tiene sentido.   Es necesario mencionar el destino.

ejemplos

to get home
I get home at 9 o’clock.   Llego a casa a las nueve.

to  get to school
What time do you get to school?     ¿A qué hora llegas al colegio?

to get to work
I like to get to work early.    Me gusta llegar al trabajo temprano.

 

     4. traer, tomar, tener. lograr, coger, entender

Get tiene varios otros significados. Por ahora no es necesario revisar cada uno.
En la mayoría de los casos se entiende el sentido por el contexto.

 

VOCABULARIO

always  …siempre
 grade   …nota, calificación escolar

El verbo compuesto   (phrasal verb)
to get up   …levantarse
mayormente – levantarse de la cama después de dormir

 

ORACIONES

  1. conseguir, obtener, recibir

I need to get a job.  Necesito conseguir un empleo.

They want to get a new car.   Quieren conseguir (comprar) un auto nuevo.

I have to get some milk.  Tengo que comprar leche.

(Se puede decir también “I have to buy milk”
pero es más común decir;  
I have to get some milk.)

Does your friend get good grades?   ¿Saca buenas notas tu amiga?

She always gets good grades.  Ella siempre obtiene buenas calificaciones.

We don’t get any any help. No recibimos ninguna ayuda.

 

  1.  reflexivo

I always get lost.  Siempre me pierdo.

Do you get tired?    ¿Te cansas?

Do they get bored?   ¿Se aburren ellos?

I don’t get angry.   Yo no me enojo.

 

  1. llegar

What time does your father get home.    ¿A qué hora llega tu padre a casa?

He always gets home at 7 o’clock.    Él siempre llega a casa a las siete.

My brother always gets to school late.  Mi hermano siempre llega tarde al colegio.

 

    to get up

What time do you get up?    ¿A qué hora te levantas?

I get up at 6 o’clock.   Me levanto a las seis en punto.

We always get up early.   Siempre nos levantamos temprano.

Ejercicios de Comprensión

To get es un verbo con muchos significados en inglés,
inclusive lo que sería en  español –  pronominal / reflexivo.
En esta lección veremos los muchos usos del verbo “to get” en el tiempo presente.
Para la aplicación de “to get” en el tiempo pasado, y presente perfecto vea Lesson 53.

 

Inglés para Hispanos
Inglés en Español

70 Comments

leave a comment
  1. Ana / Feb 1 2014

    Hola Barbara, gracias por tu curso. Necesito tu ayuda, no entiendo cuando debo usar “at the” o “in the” y “at” o “to”.
    Encuentro estas oraciones y no entiendo.

    It’s sunny at the beach today.
    It’s sunny in the park today.
    a bus station at night.
    a bus station to night

    Cordial saludo
    Quisiera saber en que ciudad te encuentras, eres una buena profesora. y me gustaria hablar con usted, gracias.

  2. michel chacon ruiz / Ene 31 2014

    Hello, my dear teacher Barbara, for my is wonderful to know something about You, because You are my new teacher, and I,m learning enougt vocabulary about American lenguaje, I,m happy today, just find a place in Internet for to know more about your class ,this is http://www.webingles.com. I,m starting with the first lessons,I,m going #40 lesson , I like very much the english,I,m a pencioner of Colombian Army ,I,m 53 year sold, I repeat again , I,m very happy with my new job…..this is my new course of english…………Madam Barbara God bless and Keep you……..I send my salute and my hug for You,. good luck.

  3. Pepa / Jul 5 2013

    Muy útil la web. Muchas gracias por tu tiempo y dedicación.

    Estoy participando en un proyecto para il·lustrar los verbos iregulares en inglés y me ha tocado get/got/gotten.

    Por imperativos del proyecto, tengo que expresarlo en forma de narración ascendente y en este orden: get/got/gotten…
    Así que hay una imagen/animación para cada tiempo verbal:
    * el niño coge la manzana (para el get),
    * el niño se alegra de haber conseguido llenar el cesto de manzanas (para el got)
    * y, finalmente, cuenta las manzanas, hay 10, y se las come (para el gotten)

    Sé que hay otras formas de decirlo… ¿pero suenan muy mal estas frases?:

    I get some apples (esta ok!)
    I got the basket full of apples!
    I have gotten ten apples! (esta frase me suena mal, pero estoy sudando tinta para construir otra que me suene bien)

    Muchas gracias por tu tiempo y generosidad

    • Bárbara / Jul 18 2013

      Pepa, pido disculpas por no haber podido contestar tu pregunta antes.
      Todas tus frases están correctas.
      Solo puedo agregar que para el tiempo presente generalmente agregamos algún adverbio como always (siempre), usually (generalmente), sometimes (a veces), never (nunca) etc

  4. johan / May 23 2013

    Olle una pregunta, pero no tiene que ver con este video.
    La pregunta es por que se dice. Where were you born?
    Y no. Where did you born?

    Te lo agradeceria si me contestaras.

  5. jacqueline / May 15 2013

    Gracias por su tiempo y dedicacion llevaba mucho tiempo intentando saber que significa “to get” y hasta hoy,I get it,gracias por todo la verdad yo la quiero mucho aunque no la conosca haha exelente dia! 🙂

  6. rodrigo / Abr 25 2013

    no ecucho?los primeros video con audio y que paso con el audio en los demas videos, favor el sonido no se escucha

  7. Jorge González / Mar 21 2013

    Estimada Barbara-
    saludos cordiales.

    Luego de repasar, los 82 capítulos, de forma consecutiva, el alumno está en capcidad de entender y hablar el ingles, en un nivel intermedio, gracias por sus videos, tenga Usted excelente día.

  8. raul rodriguez / Mar 4 2013

    it course is very nice
    I understand the all lessons
    The pronunciation is wornderfull
    Thaks God Bless

  9. flormarianna / Feb 22 2013

    hola profesora barbara. soy de Venezuela y me gusta mucho el ingles es posible que después de reparar mucho sus 82 lecciones. se pueda dominar el ingles?

  10. angeles / Feb 8 2013

    Buenas tardes Barbara: tenga las siguientes dudas: ¿Se puede escribir?:
    1-Does she get ready? – Ella está lista?
    2.-She doesn´t get ready?- Ella no está lista
    3.-I´m get up 7 o´clock- Me levanto a las 7
    4.-I have to get mail him- Tengo que recibir un correo de él
    ruego me respondas cuando puedas. Gracias por tu ayuda y dedicacion y sigue, por favor, con este curso de inglés para que muchos de los que deseamos de verdad aprender este idioma podamos lograrlo.Buen fin de semana, querida.

    • Bárbara / Feb 9 2013

      1. ¿Is she ready?
      2. She isn’t ready.
      3. I get up at 7 o’clock.
      4.I have to get mail from him.

      alistar ..to get ready
      estar listo …to be ready

      • angeles / Feb 11 2013

        Muchas gracias Barbara por tus aclaraciones;que todo vaya bien.Saludos.

  11. MARTA / Feb 2 2013

    Hola Bárbara! Muchas gracias por tu esfuerzo. Me gustaría saber qué diferencias hay entre el inglés británico y el americano desde el punto de vista de un angloparlante

    • Bárbara / Feb 3 2013

      La diferencia más notable desde mi punto de vista es la pronunciación de la R, cuando viene después de una vocal. En ingles británico la r es muda cuando sigue una vocal. En ingles americano siempre pronunciamos la r.
      Nunca tuve ningún problema al entender ingles británico. Después de todo, es el mismo idioma.

  12. Rafael / Ene 3 2013

    Hola maestra Barbara de tengo 3 Dias que encontre su pagina y estoy muy agradesido porque todavia hay personas que se preoccupan por Los demas gracias .ya estoy en la 29.y mi pregunta es:es el ingles Americano el que estamos estudiando?

  13. Estrella / Ago 12 2012

    Hola profesora Bárbara.

    Llevo tiempo siguiendo su curso y desde que lo encontré ya no me aburro estudiando inglés ni me desmotivo. Me va a dar mucha pena cuando llegue a la última lección, porque me gustaría seguir siempre aprendiendo inglés con usted y con nadie mas.

    Justamente voy por esta lección y me ha surgido una duda. En la frase “I need to get your adress” se puede decir también: “I nedd your adress” ?
    ¿Cuál sería más correcto? ¿significan lo mismo, o la primera se traduciría como “necesito conseguir su dirección” y la segunda como “necesito su dirección” ?
    Muchas gracias por su atención, y sobre todo gracias por su trabajo. Mil gracias!!!!

    • Bárbara / Oct 10 2012

      Estrella, Lo siento por haber tardado tanto en responder.
      Para contestar tu pregunta: Se puede decir ‘I need your address’ o ‘I need to get your address’. Tus traducciones son correctas. Significan lo mismo.
      ¿Cómo te va? ¿En cuál lección estás ahora?

      • Estrella / Oct 18 2012

        Muchas gracias por responder a mis preguntas profesora Bárbara. Ahora mismo voy por la lección 51. Intento hacer una todos los días pero con los exámenes de la facultad a veces no me da tiempo. Aún así todas las noches antes de acostarme y cuando viajo en tren de camino a la Universiad, reviso las lecciones que las tengo anotadas en una libreta. Así procuro hacer algo de inglés todos los días para no perder la práctica.

        Mi nivel de inglés va aumentado gracias a usted profesora y estoy muy motivada gracias a sus vídeos porque son excelentes.

        De nuevo muchas gracias por todo!!!!

  14. lester / Jun 13 2012

    Hola Barbara a personas como tu se les debe estar muy agradecidos. Gracias por tu ayuda. Si hubieran mas palabras amables te las dijera.Hasta pronto

  15. manel / Jun 3 2012

    molt bo

  16. INGRID / Feb 8 2012

    sorry …Good night!!

  17. INGRID / Feb 8 2012

    Good afternoon teacher, I´m from Colombia and since I know this page, I like study english.Congrats excelent job. I have one question…when I going to do questions I have to use Do or Does . But ..Why did you write this question using Does? What time DOES YOUR father get home ? ….Does is using whit He, She, It… Can I write ” What time Do you father get Home?..Thanks and sorry about my mistakes…:D..Have a good nigth.

    • Bárbara / Feb 9 2012

      Usa “does” para 3ra persona singular – tiempo presente – afirmativo.
      “Father” es 3ra persona singular, entonces – se usa “does”.
      Se podría reemplazar “father” con el pronombre “he”.
      “What time does he get home?”
      3ra persona incluye personas, animales y objetos, todo que no es
      “I” y “we” (primera persona), y “you” (segunda persona).
      You are doing very well. Keep studying!

      • INGRID / Feb 9 2012

        Hi Teacher Bárbara, Tkanks…☺.. Ya entendí !! ( No sé como decirlo en inglés ) …Bye…

  18. clara ortiz / Nov 21 2011

    Acabo de descubrir tu programa de ingles y esta buenisimo.

    gracias

  19. alex / Nov 25 2010

    excelente curso

Trackbacks and Pingbacks

  1. El Pasado Simple y Presente Perfecto de Get-Got-Gotten
Leave a Comment