Skip to content
58 – Leave – Left – Verbo Ingles Irregular
/ Web Ingles


El verbo “to leave” es irregular: leave/left/left.
Leave es utilizado como 1.salir y 2.dejar.
Left: izquierda, restante
“To be left” – restar, quedar.
El vocabulario: left, tip, flight, plane, alone, nothing, just.
Just es un adverbio – justamente, a punto de, acaba de, solamente.

30 Comments

leave a comment
  1. Armando / Mar 30 2016

    Hola Barbara:
    Una pregunta:
    ¿Porque? en la frase: Did you leave a tip?, que es pasado se utiliza leave y no left
    gracias, saludos

    • Bárbara / Abr 7 2016

      Cuando se hace una pregunta, o una negación, el verbo revierte a la forma base, el infinitivo sin el to.
      Si la frase está en el tiempo presente, se utilizan DO y DOES, si es en tiempo pasado, se utiliza DID.
      En otras palabras, solo se conjuga el verbo en el afirmativo.
      afirmativo: I left a tip.
      interrogativo: Did you leave a tip?
      negativo: I didn’t leave a tip.

    • jhonner / Feb 22 2017

      por que el did le da el sentido de pasado al verbo

  2. Gaby / Jul 9 2015

    abajo hay un error de ortografía donde dice búsqueda dice ´´escriba con v pequeña y es con b grande´´

    • Sete / Abr 5 2016

      Una curiosidad …
      ¿V pequeña y b grande?
      Si son dos letras distintas por qué hay personas que dicen v pequeña y b grande.
      Nadie dice j grande o w chicha.
      No tiene sentido, salvo que se hable de tipografía y del tamaño del tipo de letra, claro.

      • Bárbara / Abr 15 2016

        Es porque en español la B y la V tienen la misma pronunciación.

  3. marcos / May 21 2015

    disculpe teacher tengo una duda como se pronuncia la z, se que no tiene que ver con el tema, pero es una duda que tengo desde hace tiempo y que siera saber como se pronuncia, si se pronunciarla sola pero con otras letras no, espero que me ayude, gracias

    • Bárbara / May 21 2015

      El sonido de la z no cambia cuando es con otras letras.
      Se pronuncia con la voz, (con la vibración de las cuerdas vocales).
      Es una S vocalizada, con un zumbido.

  4. julian / May 12 2015

    hola maestra barbara en la oracion.. i don’t have much money left
    por que lleva left al final? gaciass…saludos

    • Bárbara / May 14 2015

      Es como decir “sobrante”. Se pone al final porque … así es la forma de hablar en ingles. Muchas veces no hay explicaciones lógicas.

  5. Nelson / Set 13 2014

    Hola buenas noches porque no puedo ver el video en las lecciones arriba de la numero 30, solo puedo escuchar

    • enrique / Mar 28 2015

      lo mio es lo contrario, i just can see.. por cierto como se dice contrario o lo contrario en ingles.

      • Bárbara / Mar 29 2015

        Se dice “just the opposite”. “For me it’s just the opposite.”
        El video debe funcionar para todos. Prueba con el navegador Google Chrome.
        El audio no es bueno, pero si no escuchas nada, fíjate en el ajuste de volumen en la misma pantalla del reproductor, que no sea puesto en mudo.

  6. sheila / Ago 31 2014

    cual es la diferencia entre to go out que era salir y leave? muchas gracias

    • Bárbara / Ago 31 2014

      LEAVE (salir) significa dejar un lugar, inclusive cuando es para nunca volver.
      GO OUT (salir) significa salir, generalmente de tu casa, para hacer algo.
      When we go out to eat, we leave the house.
      Cuando salimos a comer, dejamos la casa.

  7. Lupita / Ago 13 2014

    This is a great English course! Congratulations! I’m enjoying it a lot.

  8. Rafael / Feb 19 2013

    Hola maestra ,tengo una duda ,porque he Visto en algunas oraciones que se utiliza la palabra some ?,por ejemplo ;I have left you some money , se puede decir I have left you money,porque a mi enterder la primera oracion dise te he déjàdo algo de dinero y la segunda oracion dise te he dejado dinero , maestra es esto correcto? ,gracias maestra saludos desde San Diego California

  9. William / Nov 18 2012

    Hola teacher, tengo una duda… ¿Cuál es la diferencia entra “Alone”, “Only” y ”Just” ya que también tiene significados de “Solo”. Muchas gracias:)

    • Bárbara / Nov 19 2012

      Alone – estar solo, sin compañia
      Only y just – sólo, solamente – son casi intercambiables, pero ‘just’ tiene algunos otros significados tambien, como justamente, justo, etc

      • William / Nov 19 2012

        Entiendo, ¿y “Alone” también es para cosas y animales o únicamente para personas?
        Osea si digo: “My dog is alone in home” o “My cell phone is alone there” ¿está bien o debo ocupar “Only” para cosas y animales? ¡Gracias!:)

        • Bárbara / Nov 20 2012

          Está bien usar alone para animales. ‘My dog is alone at home (in the house).’
          No para cosas. ‘Mine is the only cellphone.’ only = único

  10. Ulysses / Nov 6 2012

    Leave me alone! ja ja xD xD xD xD xD!

  11. Ulysses / Nov 6 2012

    Amo este curso de Ingle$!

  12. Ulysses / Nov 6 2012

    Wow esta padrisimo este curso no me canso de decirlo ja! Nunca pense que iba a entender perfectamente que de por si me ha gustado pero ahora más. ahora pienso que si estudio otro idioma se me va a hacer mas facil, que ademas no nos pone la lista de verbos como en la escuela. nos enseña como aplicarlos, anque se puede poner esto en practica cuando te vas de viaje con los extranjeros! gracias x este curso Miss. Barbara.! wow gracias de todo corazon gracias no me canso de agradecerle estoy aprendiendo mas q en una escuela de Ingles! gracias y despues de acabar este curso tengo que aprender pedagogia! para poder dar clases..!!! gracias

  13. joel / Ago 24 2012

    ahh tengo una duda tal vez sea muy tonta , disculpeme por mi ignorancia pero el verbo left no cambia para terceras personas ??? osea asi

    he lefts
    she lefts
    it lefts
    o los verbos en tiempo pasado y en preterito no cambian para terceras personas ???’

    • Bárbara / Ago 25 2012

      Así es ….agrega la “s” al verbo solamente en tiempo presente, afirmativo
      leave, leaves

  14. Mireia / Ago 22 2012

    Hola, Bárbara. Gracias a tí estoy aprendiendo más ingles en unas semanas que en todo un año de academia.
    Solo tengo dos dudas: ¿Cual es la diferencia al pronunciar “leave” y “live”? Porque a mi me suenan igual.
    Y la frase ” I don’t have much money left” ¿Se podría escribir “I don’t have left much money” o “I haven’t left much money”?
    Muchísimas gracias por todo y saludos desde España?. Mireia.

    • Bárbara / Ago 22 2012

      Mirela,
      La vocal i en live (vivir) suena como en it, is, if, little, with,
      El sonido vocal en leave (salir, dejar) suena como be, see, tree, free
      En tus ejemplos “I don’t have left much money” no suena bien, pero sería entendido.
      “I haven’t left much money.” Esta traducción cambia el sentido a: “No he dejado mucho dinero.”
      Saludos

  15. aida dorante / Ago 21 2012

    Hola Bárbara: Decirle lo maravillosa que es como pedagoga sería redundante, pues se lo hacen saber a diario. Me limito a saludarla y animarla a que continúe con este insuperable curso. Gracias mil. Aída.

Leave a Comment